Vertaalbureau Translatio Comm.V is in 2009 opgericht door Charline Helsmoortel en gevestigd in Oostende, België.Ons vertaalbureau staat voor vriendelijke en persoonlijke communicatie, snelle en professionele dienstverlening, punctualiteit en kwaliteitsvolle vertalingen aan eerlijke prijzen.Translatio Comm.V is gespecialiseerd in (beëdigde) vertalingen en revisies in de volgende talen:Nederlands Duits Engels FransItaliaansDienstenVertalingen: u kunt bij Translatio Comm.V terecht voor vertalingen uit het Duits, Engels, Frans en Italiaans naar het Nederlands en van het Nederlands naar het Duits, Engels, Frans en Italiaans . De vertalingen worden in dezelfde lay-out van uw brondocument aangeleverd. Alle vertaaldiensten zijn conform de Europese norm NEN-EN 15038.Beëdigde vertalingen: u kunt bij Translatio Comm.V terecht voor beëdigde vertalingen uit het Duits, Engels, Frans en Italiaans naar het Nederlands en van het Nederlands naar het Duits, Engels, Frans en Italiaans. Heeft u een apostille of legalisatie nodig? Charline Helsmoortel is zowel in België (rechtbank van Eerste Aanleg Brugge) als in Nederland (rechtbank ’s-Gravenhage / Den Haag) beëdigd. Charline Helsmoortel is geregistreerd in het Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) en haar handtekening werd bij de Britse ambassade in Brussel gedeponeerd. Haar collega, Veerle Willems, die de Franse-Nederlandse-Italiaanse vertalingen verzorgt, is beëdigd vertaalster bij de rechtbank van Eerste Aanleg in Tongeren en tevens opgenomen in het Nederlandse Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Heeft u vragen hierover of wenst u meer informatie? Neem gerust contact met ons op.Reviseren: correctie van vertalingen: het systematisch vergelijken van de originele tekst (brontekst) en de vertaling (doeltekst); controleren van spelling, grammatica, leestekengebruik, consistentie. Verder worden er ook stilistische aanpassingen gemaakt.Reviseren met vertaalcommentaar: correctie van vertalingen: het systematisch vergelijken van brontekst en doeltekst. Het controleren van spelling, grammatica, leestekengebruik, consistentie. Verder worden er ook stilistische aanpassingen gemaakt. Alle wijzigingen en opmerkingen worden van commentaar en onderbouwing voorzien, met mogelijke alternatieven.Proeflezen: controleren van spelling, grammatica, leestekengebruik en consistentie. Verder worden er ook stilistische aanpassingen gemaakt. VakgebiedenNaast algemene commerciële teksten - correspondentie, websites, artikels, persberichten, brochures, curriculum vitae, literatuur & poëzie – vertalen wij ook teksten uit onderstaande vakgebieden:Medisch Medisch algemeen (gezondheid, leefstijl, sport) Bijsluiters Informatiebrochures voor patiënten, vragenlijsten en formulieren voor geïnformeerde toestemming Diabetes TandhygiëneTechnisch Handleidingen Algemene technische tekstenToerisme Brochures – flyers – drieluikjes Hotelbeschrijvingen Menukaarten WebsitesSpelen / casinospelen Poker Casinospelen Handleidingen voor gezelschapsspelen, videospelletjes, online spelletjes Applicaties voor smartphonesJuridisch (beëdigde stukken) Statuten Geboorteakten Diploma’s Certificaten Vonnissen Testamenten Algemene Voorwaarden Rekeninguittreksels Overeenkomsten – contractenContact:Translatio Comm.VCharline HelsmoortelWittenonnenstraat 24A8400 OostendeBelgiëTelefoon: 0032 (0)59 445747Fax: 3270420801Website: http://www.translatio.co Sluiten  Contacteer Translatio Comm.V Je naam Je e-mail Je reactie Beste Translatio Comm.V, Je telefoonnummer (optioneel) Je bod (optioneel) € Verstuur mij een kopie van deze reactie Door het versturen van dit bericht gaat u akkoord met ons privacybeleid. Contacteer de verkoper Translatio Comm.V: Verstuur een email +32 -xxx... Toon het nummer Wachten Opties Bekijk de 4 zoekertjes van Translatio Comm.V Zoekertje naar een vriend sturen Voeg toe aan mijn favorieten Zoekertje bewaard in Favorieten Deel op Facebook Printen Misbruik melden  Voor de verkoper: Wijzig, verwijder of plaats omhoog Zoekertjesnummer: 70971738 Wat is er mis met dit zoekertje? Sluiten Stuur dit zoekertje door Sluiten Je naam E-mail van vriend Bericht (optioneel) var adlSite='be.kapaza.nl'; var adlZone='jobs-zakkelijk_diensten_vakmensen'; var adlKv=''; var adlPro=window.location.protocal=='https:'?'https:':'http:'; document.write(''); if (typeof getAdLinkAdTag=='function') getAdLinkAdTag('300x250'); if (typeof getAdLinkAdTag=='function') getAdLinkAdTag('300x60'); Onload('himedia_show_ad_frame', false, ['adview_ad_block', ['adview_imu', 'adview_textlink']]) ; ©kapaza.be Voorwaarden Veilig handelen Copyright Privacy Sitemap Helpdesk var cim_code = "si_kapaza/cl_job/diensten_en_vakmensen/zakelijke_dienstverlening"; var sp_e0 = { "s":"kapaza", "cp": cim_code, "lang":"nl", "url": document.location.href } spring.c(sp_e0); Pixel('http://stats1x1.kapaza.be', 'vi', '2', '11', '', '6071', '', 'new_click', 'nl');

meer info